EN
  • FR
  • EN
  • Share on twitter (New window)
  • Share on facebook (New window)
  • Share on tumblr (New window)
  • Share on pinterest (New window)
  • Go to the menu
  • Go to the content
  • Go to the search
  • Plan du site
Collections du Musée de la musique
  • FR
  • EN

Museum of Music archives collections

Online archive collection from luthiers and instrument makers

Your ID
Your password

Museum of Music archives collections

  • Home
  • Archive collections
    • Érard, Pleyel, Gaveau
    • Lupot, Gand, Bernardel, Caressa & Français
    • Chanot-Chardon
    • Besson
  • Museum of Music collections
  • Philharmonie de Paris online
    • Philharmonie de Paris - main site
    • Philharmonie Live
    • Magazine
    • Philharmonie à la demande
    • Edutheque
    • Médiathèque
    • Métiers
    • Museum Collections
  • EN
    • FR
    • EN

Recherche

  • Documents
  • EAD inventories
  • Serial numbers
You are here: Home page / Archive collections / Lupot, Gand, Bernardel, Caressa, Français / Accessing the archives / Document detail
  • Share on twitter (New window)
  • Share on facebook (New window)
  • Share on tumblr (New window)
  • Share on pinterest (New window)
harpe Pleyel @ jean marc angles
photo : Jean Marc Angles

Archive Collection

Lupot, Gand, Bernardel, Caressa, Français Archive Collection

Accessing the archives

These archives detail the daily life of great French stringed-instrument makers from 1816 to 1944.

  • Collection Presentation
  • Accessing the Archives
  • Reading Support
  • Archives of Workshops Lupot, Gand, Bernardel, Caressa and Français

    • Accounts
      Last worshop concerned Document type Years Inventory n°
      Charles-François Gand General Ledger (Grand livre) 1816-1831 E.981.8.9
      Charles-François Gand Invoice: Sale of a Cello (Facture : vente d'un violoncelle) 1830 E.981.8.13
      Charles-François Gand Directory (Répertoire) 1839-1845 E.981.8.15
      Charles-Adolphe Gand General Ledger (Grand livre) 1839-1854 E.981.8.16
      Charles-Adolphe Gand Directory (Répertoire) 1845-1853 E.981.8.17
      Gand et Bernardel Frères General Ledger (Grand livre) 1845-1867 E.981.8.18
      Charles-Adolphe Gand Journal (Journal) 1852-1854 E.981.8.1
      Gand Frères Directory (Répertoire) 1854-1861 E.981.8.3
      Gand Frères General Ledger (Grand livre) 1854-1864 E.981.8.36
      Bernardel Directory (Répertoire) [1860-1863] E.981.8.24
      Bernardel General Ledger (Grand livre) 1860-1863 E.981.8.25
      Gand Frères Directory (Répertoire) 1861-1866 E.981.8.34
      Gand Frères General Ledger (Grand livre) 1861-1878 E.981.8.35
      Bernardel Directory (Répertoire) 1863-1866 E.981.8.20
      Gand et Bernardel Frères General Ledger, Correspondence, Account Sheets
      (Grand livre, correspondance, feuilles de comptes)
      1863-1870 E.981.8.21
      Bernardel Accounting Documents (assets evaluation), Client List
      (Pièces comptables (évaluation du capital), listes de clients)
      1859-1870 E.981.8.23
      Bernardel Inventory (Inventaire) 1866 E.981.8.22
      Gand et Bernardel Frères Debt Settlement (Règlements de dettes) 1866-1867 E.981.8.50
      Gand et Bernardel Frères Directory (Répertoire) 1866-1875 E.981.8.19
      Gand et Bernardel Frères General Ledger (Grand livre) 1866-1876 E.981.8.14
      Gand et Bernardel Frères Directory (Répertoire) 1875-1884 E.981.8.5
      Gand et Bernardel Frères General Ledger (Grand livre) 1875-1884 E.981.8.6
      Gand et Bernardel Directory (Répertoire) 1881-1887 E.981.8.39
      Gand et Bernardel General Ledger (Grand livre) 1881-1887 E.981.8.4
      Gand et Bernardel Répertoire (Directory) 1887-1891 E.981.8.26
      Gand et Bernardel General Ledger ( Grand livre) 1888-1892 E.981.8.27
      Gustave Bernardel Directory (Répertoire) 1892-1899 E.981.8.42
      Gustave Bernardel General Ledger (Grand livre) 1892-1899 E.981.8.41
      Caressa et Français Directory (Répertoire) 1899-1905 E.981.8.44
      Caressa et Français General Ledger (Grand livre) 1899-1905 E.981.8.43
      Caressa et Français Cash-Book: Purchases (Livre de caisse : achats) 1908-1920 E.981.8.32
      Caressa et Français Directory (Répertoire) 1905-1912 E.981.8.46
      Caressa et Français General Ledger (Grand livre) 1905-1912 E.981.8.45
      Caressa et Français Directory (Répertoire) 1912-1920 E.981.8.48
      Caressa et Français General Ledger (Grand livre) 1912-1920 E.981.8.47
      Albert Caressa General Ledger (Grand livre) 1920-1923 E.981.8.49
      Albert Caressa Journal, Account Sheet (Journal, feuille de comptes) 1920-1926 E.981.8.31
      Albert Caressa General Ledger: Goods (Grand livre : marchandises) 1920-1925 E.981.8.40
      Emile Français Register: Purchase, Repair and Resale of Instruments and Bows
      (Registre : achat, réparation et revente d’instruments et d’archets)
      1920-1944 E.981.8.29
      Emile Français Journal: Exports (Journal : exportations) 1920-1944 E.981.8.30
      Albert Caressa Journal (Journal) 1931-1938 E.981.8.7
    • Instruments Registers
      Last worshop concerned Document type Years Inventory n°
      Caressa et Français Sales Register: New and Old Instruments
      (Registre de ventes : instruments neufs et anciens)
      1840-1902 E.981.8.38
      Albert Caressa Inventory Register: New Instruments
      (Registre d'inventaire : instruments neufs)
      1854-1937 E.981.8.8
      Caressa et Français Directory: Analysis of Instruments brought in for Repair
      (Répertoire : analyse des instruments amenés pour réparation)
      1903-1914 E.981.8.28
      Albert Caressa (?) Directory: Instrument Owners
      (Répertoire : propriétaires d'instruments)
      no date E.981.8.33
    • Correspondence
      Last worshop concerned Document type Years Inventory n°
      Charles-François Gand Letter: Notice from Lodgings rented by Mr Gand
      (Lettre : congé d’un logement loué par M. Gand)
      1831 E.981.8.11
      Charles-François Gand Letter: Transportation of a Cello
      (Lettre : acheminement d'un violoncelle)
      1833 E.981.8.12
      Gand Frères Letter-Book: Correspondence addressed to Clients
      (Livre à copier les lettres : correspondance adressée aux clients)
      1836-1857 E.981.8.2
      Gand Composition, Pupil’s School Report
      (Composition, bulletin scolaire d'un élève)
      no date E.981.8.10
    • Donation from Gael Français (2018)
      Last worshop concerned Document type Years Inventory n°
      Nicolas Lupot 1796-1824 E.2018.8.24-28
      Charles-François Gand Documents relating to the transfer of Gabriel Koliker's workshop to Ch.-F. Gand 1819 E.2018.8.29-31
      Charles-François Gand Correspondence (Correspondance) 1824-1845 E.2018.8.32-59
      Adolphe Gand Worshop Documents Documents d'atelier 1844-1855 E.2018.8.60-61
      Adolphe Gand Correspondence (Correspondance) 1844-1855 E.2018.8.62-87
      Gand Frères Accounting documents Pièces et documents comptables 1855-1864 E.2018.8.88-105
      Gand Frères Correspondence (Correspondance) 1855-1864 E.2018.8.106-112
      Gand et Bernardel Frères Company documents, lease (Documents de société, bail) 1866-1886 E.2018.8.113-119
      Gand et Bernardel Frères Company documents (Documents de société) 1866-1886 E.2018.8.120
      Gustave Bernardel Estate (Succession) E.2018.8.121

Archive transmission

The archives were transmitted from one luthier generation to another; many documents were completed by several workshops. Chronology (opposite) reveals this global continuity while connecting a document - of which we know the farthest dates - to every workshop that produced it.

cartographie

Read more

Lupot, Gand, Bernardel, Caressa, Français

Collection presentation (in french)

Lupot, Gand, Bernardel, Caressa, Français

Reading support (in french)

Philharmonie de Paris logo
Listen, watch, learn, discover and practice music in every form.
221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris
Porte de Pantin station
M5 Paris Underground (Métro) Line 5 3B Tram 3B
Opening Hours
Check our opening hours
Contact us
Administration : +33 (0)1 44 84 45 00
Ticketing : +33 (0)1 44 84 44 84
All contacts
Brochures

Concerts, shows, visits and activities: all of the programming in a click!

Download

Support us!

Through your support, you nourish day by day the primary meaning of the word ‘Philharmonic’: devotion to music.

Invest in our mission!

Online shop

Musicology, musical practice and educational books, exhibition catalogues, etc.

Discover and purchase our publications
Follow us on: Twitter (new tab) FaceBook (new tab) Instagram (new tab) YouTube (new tab) LinkedIn (new tab)
Tutelles et mécènes de la Philharmonie de Paris
    • Ministère de la culture website(new tab)
    • Ville de Paris website(new tab)
    • Région Ile de France website(new tab)
    • Fondation d'entreprise Société Générale website(new tab)
    • Fondation d'entreprise FDJ website(new tab)
    • Fondation Daniel et Nina Carasso website(new tab)
    • Fondation Bettencourt Schueller website(new tab)
    • Chanel
  • Legal notice
  • Privacy policy
  • Site map
  • Public procurement
  • Press
  • Recruitment
  • Consent Choices

Frame sharing

Copy this code and paste it on your site to display the frame

Or you can share it on social networks

  • Share on twitter(New window)
  • Share on facebook(New window)
  • Share on tumblr(New window)
  • Share on pinterest(New window)

Confirm your action

Are you sure you want to delete all the documents in the current selection?

Choose the library

You wish to reserve a copy.

This field is required

Register for an event

Registration cancellation

Warning! Do you really want to cancel your registration?

Exhibition reservation